Category Archives: Poetry

My Mum is a Wonder by Michele Messaoudi illustrated by Rukiah Peckham

Standard
My Mum is a Wonder by Michele Messaoudi illustrated by Rukiah Peckham

my mum.jpg

This book published in 1999 was one of the first books I remember reading regularly to my Sunday school class, and reading it now as a mum myself makes it warm me all the more.  In 34 warmly colored illustrations, this 8×8 book shares the story of how a little boy sees his mom.  How impressed he is by her and how truly he loves her for all that she does, all that she is, and all that she shares with him.

inside-mum.jpg

As the story progresses from what she does within the home and family, to what she does for others, the little boy also imagines himself all grown up and his mum as a nan.  He imagines that she will need him and he is ready and willing for when that time comes, to take care of her.

mum-inside-3.jpg

The book and illustrations target ages 3-6.  Written in rhyming couplets, four lines per page, the story moves at a steady pace and the pictures are detailed and familiar enough to engage most kids at bed time or in small settings.

mum inside 2

There are little Islamic specific tidbits sprinkled throughout that give parents or readers a chance to use it as a more specific teachable moment.  Saying “salam, reading Quran, thanking Allah for the food they have, praying salat, giving charity, visiting the elderly, celebrating eid, obeying her, and caring for her in her old age to achieve jannah, inshaAllah.

 

Advertisements

It Must Have Been You! by Zanib Mian illustrated by Fatima Mian

Standard
It Must Have Been You! by Zanib Mian illustrated by Fatima Mian

it must have been you.jpg

This rhyming 32 page book follows around a small girl, “about the same age as you,” who seems to make a mess every where she goes.  She never lies or even responds to the accusations of her unintentional messes, as she gets caught each time by someone in her family who points their finger and identifies the clues that led them to their answer. Luckily, she uses this pattern to her advantage as she cleans up and makes her family a card resulting in hugs, kisses, and love.

FullSizeRender (34)

Written for younger kids (4-6), the book is bright and colorful and very well done.  Even two and three year olds will enjoy the sing-song rhythm and chunky engaging illustrations.  The pages are thick and the binding solid, especially for a soft back book.  The 10 x 10 square size works well for story time and bedtime alike.  However, because the text is incorporated into the illustrations, if you are reading to a group, you will want to read it a few times before you present.  Looking at it straight on, the word order is much more clear and if you are reading it with emerging readers, I would recommend pointing to the words as you read, so as to help guide your listeners.  The fonts get a little crazy, which is part of the fun, but again may require some assistance to help the younger readers decipher the words.  Older independent readers (up to age 7 perhaps) might like the slight challenge of figuring out what word comes next, so that the story makes sense.

FullSizeRender (33)

The mom wears hijab and that is the only islamic reference or overt implication.  A fun book that thus far with multiple readings has yet to get monotonous and boring, yay!

FullSizeRender (32)

The One: A Children’s Storybook about Allah by Manaal Jafrey-Razaque illustrated by Tanya Emelyanova

Standard
The One: A Children’s Storybook about Allah by Manaal Jafrey-Razaque illustrated by Tanya Emelyanova

one.jpg

This book is beautifully done, with its hard back binding and happy little illustrations.  Everything has a happy face drawn on.  The topic is Allah, and one can predict what the content is, there is nothing surprising in the rhyming pages that stress how Allah created everything and Allah is the one, singular.

the one 2

What I found nice, and in many ways expanded the audience from just being for small toddlers, but to elementary age Muslim children as well, is the reassuring tone in the second half of the book that Allah is always there for you, no matter what.

the one 3

The names of Allah in English are used and highlighted in a different colored text with a list of the Arabic and English meaning in the back.

the one

The book is 32 pages and meanders around in a light lilting manner.  Its simple illustrations and warmth make it fun at both story time and bedtime, and offer plenty of places to organically pause and get your child’s feedback, thoughts, and understanding.

Yo Soy Muslim: A Father’s Letter to His Daughter by Mark Gonzales illustrated by Mehrdokht Amini

Standard
Yo Soy Muslim: A Father’s Letter to His Daughter by Mark Gonzales illustrated by Mehrdokht Amini

yo soy muslim

I feel like I preordered this book years ago, I have been so anxious to see what all the hype was about. When it arrived I tore open the box and read it on the short walk from the mailbox to the house, read it again standing in the kitchen, left it for a few days, and reread it now to write the review. SubhanAllah, it didn’t disappoint.

yousoy4

It reads, as intended, as a powerful letter to a child.  There aren’t long winded morals or overly fancy words. It is direct in its many ways of telling you, that you matter, where you come from matters, that your foundation matters. That you are strong, and beautiful, always, even when the world may not think so. That you are Muslim, that you are from Allah, that you speak in Arabic and Spanish and dreams.  The verses become poetry that dance on the page with the illustrations telling the story as powerfully as the words.  The words in turn float and lilt around images as old as time and as innocent as dancing in the wind.

soy

The 32 pages fly by that you can’t help but read it again, slowly, savoring all the harnessed power and hope of a multi culture world, a multi cultural faith, that is truly beautiful.  Recognizing the humanity that we all share, yet feeling pride in your own unique skin is a balancing act that doesn’t need to be apologized for, and should be celebrated.

yo soy2

I love that this book exists.  That it is available on Amazon.  That it is bold and colorful and hardbound, and so well done.  There is diversity in Islam.  There is diversity of belief in Indigenous populations, that there is so much inspiration in the world around us and in our past.  Are all messages that come through even for the youngest readers.

yosoy3

yo soy1

 

 

Stepping Stones: A Refugee Family’s Journey by Margriet Ruus Artwork by Nizar Ali Badr

Standard
Stepping Stones: A Refugee Family’s Journey by Margriet Ruus Artwork by Nizar Ali Badr

stepping stones

I usually have a running lists of books to check and see if the library has in their catalogue, and another list for when I have a few extra dollars and/or a reason/excuse to purchase books for my own.  I’ve seen this book recommend by countless critics, educators, refugee resettlement volunteers etc., and was thrilled that I could get it from the local public library.  However, it isn’t enough to have this book and mull over the artwork and prose for three weeks, it deserves a permanent place on the shelf.  Or better yet, open hands to pass the book around to within your home, to reflect on the humanity that binds us all, and the plight of so many in the world.

FullSizeRender (12)

The story is fairly simple, Rama and her family have a good life in Syria and the war changes that, forcing her and her family to flee on foot to Europe with what they can carry.  The emotions on the other hand, are not that simple.  The book is illustrated in stone, but the reader would have to have a heart of stone to not be moved.  Written on an AR 3.2 with 28 pages, the book is written in both English and Arabic.  The book is not sensational, but it does discuss the shortage of food, and going hungry, how they are not free, not really, how bombs fall and kill people going to the market,  and it does show that people were lost in crossing the sea.  The family has to walk, there is no going to the airport or cars to take them across borders so easily, this is contrasted to the beginning of the book where Rama was free to play and go to school, things the reader can relate too.

stones

Ultimately the book is full of hope.  The fictionalized account of a horrific reality still on going, pales only to the story of how the book came to be.  The Foreword is wonderful and gives the book so much more warmth and heart.  How the author saw the artisans work, sought him out, and built the story around his pieces, gives even the youngest reader a sense of reality for an unfathomable situation.  After the story is more information about the author and the illustrator, as well as a list of resources to volunteer, donate and help.  Portions of the book sales go to help resettlement organizations across North America.

stones2

The publishers page gives info and has a youtube book trailer as well: https://steppingstonesthebook.com/

FullSizeRender (11)

The book would be great at story time or in a classroom setting followed by an activity with making pictures with stones previously collected.  At bedtime the book is great to read aloud and let the words sweep your listener toward empathy and compassion.  Check your library first, and if it isn’t there, I don’t think you’ll regret your purchase.

A Bedtime Prayer for Peace by Akila Dada & Sukaina Dada illustrated by Michael Wagstaffe

Standard
A Bedtime Prayer for Peace by Akila Dada & Sukaina Dada illustrated by Michael Wagstaffe

MKPLC308-Bedtime-Front-Cover_frontzoom

This is a slow, deliberate, thoughtful book, that does a good job or setting a prayerful tone with short rhyming sentences.  Intended for preschool age children, early elementary children also will enjoy this book in rotation at bedtime or nap time.  

FullSizeRender (9)

The book thanks the creator and asks for protection for all things small and large, seen and unseen, in a gentle dreamlike manner that really could go on for so much longer than the 32 pages present.  Some items mentioned like the plants and trees a preschooler will know, but some of the concepts introduce little ones to something bigger, “Give shelter to families who need a home, Help all the people who feel alone,” “Guide us with your grace and might, keep us safe from every plight.”  

FullSizeRender (8)

The prayer is voiced by a mom to her young boy, Esa, and the illustrations show traditional subcontinent dress as well as western clothes being worn.  The author’s are Muslim but the book is not overtly Islamic.  Sometimes the mom is in hijab, but when in the home she is not.  More distinctly, the word Allah is not used, only God is, and thus the book and prayer, really would work for any monotheistic child as the book does say, “Dear God, protect my beautiful son, You are the Truth. You are the One.”

FullSizeRender (10)

The true treasure of this book is that the main character is in a wheelchair.  Showing different abled characters is always such a blessing as it normalizes it and inshaAllah makes us more accepting when out and about.  The illustrations don’t wow me, but their quiet simplicity keeps the pace of the book, and don’t scream for attention.  Some of the smaller details are endearing and help sleepy eyes linger on page without feeling rushed.

With a hard 8×8 cover, the book is a good size for little hands to read over and over again, alhumdulillah. 

 

My Special Angels: The Two Noble Scribes by Razana Noor illustrated by Omar Burgess

Standard
My Special Angels: The Two Noble Scribes by Razana Noor illustrated by Omar Burgess

angels

The book starts with a brief introduction to Kiraman Katibin, the two recording angels, and reminds parents that before the age of maturity only the good deeds are recorded. That being established the book then works to develop the conscientiousness of having all of our actions recorded, so that we train ourselves from a young age to be mindful of what we do and say.

angel1

Following a precious little boy with fantastic hair, and a bit of a mischievous smile, the reader learns how we each have an angel on our right and left side.  We learn how sharing makes the angel on the right happy, as does stopping ourselves from getting mad.  We learn that its the little things and the big things, the stuff we do in public and the stuff that we think no one sees that get written down.  The angel on the left notes down all the mistakes too, and these make the angel sad.  But alhumdulillah apologies and forgiveness can rub away good deeds, guiding us on the path to jannah, inshaAllah.

angel22

The beautiful full color pictures are beyond adorable, and the rhyming couplets work perfect for preschoolers.  The font, the playfulness of the text on each of the 24 pages, the hardbound book and the 10 x 10 size make this book absolutely perfect for books shelves and for story time.  There is a glossary at the back that defines not just the Arabic words, but also some of the english vocabulary words that might need some explaining:  glee, deeds, angels.  My only complaint is that there isn’t a whole series of books by this author and illustrator coaching and guiding our little muslims in manners and basic belief.

angel 4