Tag Archives: Early chapter book

Littering Stinks by Summayyah Hussein illustrated by Eman Salem

Standard
Littering Stinks by Summayyah Hussein illustrated by Eman Salem

img_6510

This 36 page early chapter book is a good introduction to the concept that one person can make a difference.  The seven chapters flow easily, and while the names of the cities, Freshtown and Dumpton are a little on the nose and the premise a bit of a stretch, fluent 1st and second grader readers will enjoy the story and delightful pencil illustrations of a kid changing things for the better and making a difference.  One blatant hole for me was the lack of outright Islamic preaching.  For a book that is not available in mainstream outlets here the US and only through Islamic book stores, I expected more than just a Muslim family with hijabi characters and Islamic names.  I wanted cleaning up the environment and doing good deeds to have hadith and ayats quoted and referenced throughout, but alas there are none.  So, I suppose the book isn’t “Islamic Fiction.” but, in my opinion it really could and should be.

img_6514

SYNOPSIS:

Aliyah and her family have just moved to a new city, Dumpton.  Transferred by her father’s work, the family is shocked by the trash, smell, garbage and flies everywhere.  The kind neighbor lady brings them a pie and welcomes them to the neighborhood, but is later seen throwing a candy wrapper out the window.  Aliyah is shocked that such a nice lady is also a litterbug.  Aliyah calls a family meeting to come up with a plan to clean up Dumpton.

Each day Aliyah tries something new: cleaning up the street she lives on by herself, letting people know about littering, putting up signs, and finally on day four forming a clean up crew.  But nothing works.  Aliyah gets discouraged, but her parents encourage her to do the right thing no matter what.

The night before the first day of school Aliyah has an idea, she grabs a bunch of solid color t-shirts and a permanent marker and makes herself some shirts to encourage people to take care of their trash.  Every day she wears a different one with a different saying and by the end of the week people are starting to ask her about them.

The following Monday, her brother joins her and wears a matching shirt to start the cycle again, but when she gets to school the two of them aren’t the only ones wearing yellow t-shirts that say “Littering Stinks.” Everyone is!

The principal calls her into the office to discuss the potential of children to change the pollution in their city and slowly but surely they get the city cleaned up.

img_6513

WHY I LIKE IT:

I love that it encourages everyone, no matter how small, to make a differences and do what they can to make things better.  I love that it doesn’t just happen and that she gets frustrated and has to power through and stay true to herself. The main character wears hijab, but there is no mention of religion or faith which would have added some depth to her as a character finding motivation from belief in a higher cause and a responsibility to the care of the Earth.  Even some concern with starting at a new school as a hijabi would have possibly added some relatable connection to her personal strength and why she is willing to trust herself with the littering task at hand.

The premise that no one born and raised in the town seems to have a problem with the littering and pollution or that people from the outside haven’t been completely disgusted by it, but rather joined in over time, is a bit far fetched.  Sure you could make the argument that in other countries this is how it is, but it seems like a bit of a leap given the setting of the book and the target audience.

img_6512

FLAGS:

Clean, haha pun intended?

img_6515

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This book is an early chapter book, not to be confused as being a book for early readers.  The sentences and diction and vocabulary are for fluid readers that are just moving into short chapters and need a few illustrations, spaced lines and a bit larger font.  There are questions at the end which would make the book a great small group reading to discuss, but definitely for early elementary.  Would be a great inclusion in a unit on leadership, project planning, or Earth Day.

My Friend the Alien by Zanib Mian illustrated by Sernur Isik

Standard
My Friend the Alien by Zanib Mian illustrated by Sernur Isik

This adorable 96 page book is a great early reader for second graders and up. The play on the concept of being an “alien” is filled with a lot of heart, humor, and thought provoking concepts on what it means to be human, have feelings, and be a good friend. There is nothing religious in this book by a Muslim author meant for all children, but with the name Jibreel and him being a refugee (“alien”) many Muslim children might assume and relate to his plight a little stronger.

SYNOPSIS:

Maxx the alien has come to Earth to understand human feelings. His trip was ok and landing successful, but he hasn’t heard from home and the Filandoo Sperk is broken. Told in diary form, the fart jokes start rights away as he lands in a cow pasture. He heads to a city disguised as a human and discovers chocolate. He also discovers Google and uses it to help him understand human emotions.

As he gets on public transportation he finds that humans smell different, and some are not so nice. At the park he finds how humans talk about baby dogs, he forgets the name for those, very odd, and love very gross. On Day 4 he makes a friend, Jibreel, who is looking at books and magazines about Aliens. He knows he isn’t supposed to talk to humans, but since no one from home is talking to him, he figures it might be ok. When the boys head outside they see two grown men fighting about a parking space and turning red, they punch each other and don’t stop until an old lady whacks them with her purse. Emotions are flying around everywhere and Maxx hopes Jibreel can help him understand it all.

Maxx and Jibreel head to the library the next day for the “All Things Alien Exhibit” and boy do we have it all wrong. As Maxx tries to correct the exhibit and explain the truth about aliens, Jibreel just finds him funnier and funnier, not believing that Maxx is from outer space.

The two boys become good friends and when bullies from Jibreel school start giving Jibreel a hard time, Maxx learns about hugs, and helping a friend out. Maxx starts having feelings. When the boys get called aliens and Maxx makes them both go invisible, Jibreel realizes Maxx is an alien from another planet and Maxx learns that Jibreel is a refugee. He also learns that Jibreel’s misses his mom who wasn’t able to escape with Jibreel and his brother, and is still back in their country.

Maxx makes the bullies look foolish to help Jibreel, but Jibreel is not happy and Maxx has to learn about being kind even when you really want to be mean. Now that Maxx is having all sorts of feelings, he too confides in Jibreel that he is worried about not hearing from home and Jibreel offers to help him fix the Filandoo Sperk.

The only problem is the spaceship after the initial tour, goes missing. And so are the bullies. I won’t completely spoil the ending, but there is a surprise and happy ending for everyone.

WHY I LIKE IT:

Oh I love how the story weaves feelings and emotions in with bullies and friendship in such a smart way. The book is silly with the fart humor and assumptions about aliens, but it really is clever. The vocabulary doesn’t talk down to the reader with words such as abomination and the observations of someone new to Earth offer the reader a chance to add their own silly persepective to the fictional set up. American children might need a bit of help with the British jokes, like the name of the chocolate bars, but it really is such a universal story that will stick with adults and kids alike.

The end has some questions and activities to do with the book, and with the exception of Jibreel’s name being spelled wrong on one these last pages, they do a good job of helping make sure kids grasp the story.

FLAGS:

There are fart jokes, and mention and illustrations of kissing on the cheek as being gross. Bullying, being mean, and two men fighting.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book is great for 2nd and third graders to read and discuss. I don’t do a book club for that age, but I did have my 2nd grade nephew read it to start a conversation about feelings and emotions with him and it worked great. We talked about how things make us feel, understanding when we see other people acting a certain way how they might be feeling. We discussed how even if we think someone deserves something, our own integrity needs to come first. We talked about being a good friend and how being away from our mom and family would make us feel. From top to bottom this little chapter book, packs a lot of discussion options under its silly superficial layer.

Be Sure to Pray, Zain! By Humera Malik illustrated by Gonmuki

Standard
Be Sure to Pray, Zain! By Humera Malik illustrated by Gonmuki

1636FC1C-82AA-48FD-9904-10616FD9CB55

A very relatable 31 page early elementary chapter book about not only establishing salat, but doing it for the right reasons.  The book is not preachy or reprimanding, and even with a moral purpose, Zain manages to connect with readers and be funny and likable along the way.  Told from the view of the young narrator, realization is achieved, confessions made, understanding gained, and inshaAllah regular prayer established.  A great book to share with your own children when salat integrity is in question, and a great reminder of the power of salat that kids will enjoy reading even when it is not, alhumdulillah.

3FE2BB19-9372-4292-A0AE-B091D66B8F1D

SYNOPSIS:

Zain starts off by introducing himself as a kid who lives with his parents and is having an  awful week.  He rewinds and begins with recapping Monday.  Right away he acknowledges that Monday actually started out ok as he was having an awesome dream, but that sometimes when he is mad he only sees and remembers the bad things.  Because of his awesome dream he didn’t want wake up and pray Fajr, but his parents reminded him that when you pray you can ask anything you want from God and that praying protects us from bad decisions.  He drags himself up to pray and asks God to help him on his spelling test.  Later that day he took his test, said Bismillah, and aced it.  So he concludes that maybe Monday wasn’t so bad, and Tuesday wasn’t either.

On Tuesday, Zain sticks up for his neighbor Joey who is being picked on by some older bullies.  Later that night Joey’s parents come over to thank him and take him out for ice cream in appreciation.  Wednesday, starts out great at school, and after school he gets to bake blueberry muffins with his mom.  When the muffins are done he was suppose to pray Asr and then take the muffins to his friend Ali’s house.  His mom reminds him to take the safe way and not cross the busy street.  But, Zain forgot to pray Asr and sees no cars coming and chooses to take the short cut across the road.  When he gets to Ali’s house his backpack is open and the muffins are missing.

The rest of the week continues with highs and lows.  Many of the lows coming when he doesn’t pray.  At one point a friend comes to tell him to come to the park to play soccer, and he knows his mom is going to ask him to wait a so they can pray together, so he pretends not to hear and rushes out the door.  Another day he chooses to not miss the end of a show he is watching to pray and heads off to tutoring without praying at all.

When the book rejoins Zain in the present he is feeling bad about kicking a friend playing soccer, cheating on a math test, and not getting to taste his muffins.  He unloads everything that has happened over the week, and his parents calmly and patiently ask him if he has been praying.  When Zain realizes he has been neglectful his mom likens prayer to bricks in a wall that help keep bad things out.  His parents tell him that when we miss our prayers, we end up with holes in our wall and bad ideas can sneak in.  Resolved to stay strong, Zain wakes up the next morning to pray Fajr and have a good day, inshaAllah.

31F4B3A3-12AE-493B-80DA-E93FC0F75AEB

WHY I LIKE IT:

I love that it stays with a young kids perspective and doesn’t get weighed down with hadith and ayats and lectures.  The parents let him learn from his mistakes and he comes to his own realization, not through their reprimanding or catching him in his deceitfulness.  The book is a great way to remind kids that it is their responsibility to pray and that Allah swt knows everything, so that connection has to be made between the person and their creator, it isn’t something you do only when someone is watching or telling you to do it.  I do wish that when he did resolve to pray that there would have been a bit of an outpouring to Allah.  I love that he had tears in his eyes when he told his parents everything, but I think it would have been really powerful to see Zain ask Allah to forgive him and to help him keep his wall strong.

The book reads smoothly, and the illustrations are well done and inviting.  Early chapter book readers will enjoy the font and format and knowing where the story is going with the days of the week chapters.  On one occasion I wish the word “wudu” would have been used instead of ablution, and I’m not sure what Zain has against carrots, but nothing too major will keep kids from enjoying the story and understanding it.

4AE0291F-2915-4F34-BA1C-D625DC0B97D6

FLAGS:

none.

EA28C866-45A0-47D6-B446-AF196504321E

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This book is for children learning to pray and realizing how important salat is.  So while it won’t work for a book club, I really hope teachers in Islamic Schools and Sunday Schools will read the book aloud or assign it to their students.  It is a great teaching tool, a great reminder, and a fun story too.

 

Stuck in the Middle by Sumayyah Hussein illustrated by Diana Silkina

Standard
Stuck in the Middle by Sumayyah Hussein illustrated by Diana Silkina

middle

At 122 pages this early chapter book with frequent illustrations is a great book to share with 2nd-5th graders.  It is has a great message and lesson with lots for children to relate to with regards to life with siblings, getting frustrated, making mistakes and recovering.  The lesson is strong, but doesn’t become preachy as the protagonists voice rings true to her age.  Mistakes are made by many characters and situations are fleshed out so the reader can understand why things are done.   By showing that there isn’t one side to a story, and that knee jerk reactions are common, readers will get that ultimately we are still responsible for how we act, and learning from our transgressions is part of growing up.

5343F790-E06E-47DB-96D9-A85A7EAEFA9E

SYNOPSIS:

Salma is the middle child in a busy family, and very little is in her control.  When her frustration over her brother stealing a chocolate bar, causes her to lose her cool, and then she is forced to run errands with her family, homework doesn’t get done in time and she finds her self in detention.  Normally a very good student, teachers and other students are shocked that Salma is in trouble.  Things don’t improve when her brother steals her carrot cake the next day, and in a plot to get even, Salma ruins her brothers brand new PS4 controller.  She also turns a blind eye at school when she sees someone picking on him.

Doing her best to avoid being discovered as the culprit, or being in a position to see her brother being bullied, her guilt starts to get to her.  When an ambulance has to come to the school for a kid that got pushed and needs stitches, she realizes she has to make things right, even if that means getting in trouble.

7E60CD43-7DCB-41AE-BFF8-6CA415A5BDA2

WHY I LIKE IT:

I love that it is so relatable, honestly switch Salma with my middle son Haroon, and the 13 year old boy that doesn’t want to go out with the family, with my 13 year old daughter that doesn’t want to go out and we are looking in a mirror, haha.  The family is Muslim and they practice and let the religion shape their view of the world and how to function within it.  The girls wear hijab and use the hadith premise that they have to fix a bad deed with a good deed to provide the solution to the mistakes made earlier in the story.

AE60B7D6-48FA-4A46-A4E7-4F0BB40351AD

FLAGS:

None

46612FC3-B196-4A59-9BB8-AA54F7ADBD3F

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I already made my middle child read the book, and because of the length it wouldn’t lend itself to a book club, but I can see teachers having kids read it and then discussing, just like I am doing in my family.  It is sweet and well done and a great addition to your bookshelf.

 

Sadiq and the Fun Run by Siman Nuurali illustrated by Anjan Sarkar

Standard
Sadiq and the Fun Run by Siman Nuurali illustrated by Anjan Sarkar

sadiq

This new series featuring Sadiq, a Somali American living in Minnesota, is great for early chapter book readers looking for representation and diversity.  There are four books about Sadiq, his family, and his friends and classmates in third grade, and all are either an AR 3.6 or AR 3.5.  At 57 pages long, divided into five chapters and filled with bright and colorful illustrations students in grades 1st through fourth, depending on reading level and interest, will enjoy these simple plotted, yet relatable stories.

F905B46F-CCAE-4094-A2C1-C7A66CD4B66F

SYNOPSIS:

Sadiq’s friends are all getting ready to try out for football, but his parent’s say that he is too young for such a rough sport and has to wait until he is 12 like his older brother, Nuurali, did.  Sadiq’s parents and family encourage him to try another sport, and with a new running club starting in a few days coached by a member of the national team, that’s what he opts to do.  Begrudgingly he joins the team, but is hurt when his friends talk about how much fun football is and how much more tough and difficult it is compared to running.  While this is going on, he is getting support from his brother to keep running, and from his teammates, but it is hard and he doesn’t enjoy it.  Slowly, he starts to improve, however, and with the Fun Run the climax of the book he sails across the finish line in first place when he sees his friends have come to cheer him on!

307C04CE-AE9B-4121-9DA0-04BE7302D795

WHY I LIKE IT:

I love that the book/series proudly features a Somali-American-Muslim family.  There is information about Somali at the beginning as well as some Somali terms and a portrait with names for the members of Sadiq’s family.  The mom and older sister wear hijab, “Salaam” is one of the defined words and the characters use it when they meet.  I also love the diversity of skin tones in the illustrations and one of the girls on the track team wears a scarf as well.  There are Muslim named kids and non Muslim named kids in the story, and while Islam isn’t mentioned outright, it is definitely represented through the characters words, names, and appearances.

4F1421B3-B166-4B44-BB86-0DA161F5939F

The story is straightforward and perfect for the age group, the books in the series do not need to be read in any order, and you will get to see the different supporting casts featured more prominently in different books, thus getting to know Sadiq and his world.  I like that he doesn’t get his way, and doesn’t get to do what all his friends are doing, but he makes it work.  He is grumpy and upset, but he doesn’t get obnoxious or overly whiney.  I think this subtly gives readers some tools and insights to model in their own disappointments.  I also like that while he has to put in the work and fix his attitude, he doesn’t have to do it all alone.  His family and coach are supportive, and eventually his friends apologize and support him too.  For the simplicity of the book, you actually do get invested in his little trial and want to see the outcome.

3AC10F17-7A77-40AD-BC46-A57D4359D94F

FLAGS:

None, it is clean.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This book is like a boy protagonist version of the Meet Yasmin books, they show a kid of culture in everyday experiences.  The target audience wouldn’t make it work for a school wide book club, but I think early elementary teachers would benefit from having the series in their classrooms and letting kids in small groups discuss if they want. These books would be great for first graders that are way above reading level and parents are struggling to find appropriate books.

The end of the book has some resources as well: a glossary, discussion questions to talk about and some to write down, as well as a home workout guide and information about the author and illustrator.

A Race to Prayer: Sulaiman’s Rewarding Day by Aliya Vaughan

Standard
A Race to Prayer: Sulaiman’s Rewarding Day by Aliya Vaughan

a race to prayer

This 56 page (only 38 pages of story) early chapter book is a simple book with a lesson.  For kindergarten to 2nd grade readers the book could be a short story, but the added minuscule details (how he got in the car, slid over, and buckled up) and the illustrations, flesh the book out in to seven chapters with a note for parents/educators at the beginning, and sections of: evidence from the Quran and Sunnah, comprehension questions, inspiration behind the story, glossary and information on the author at the end.  The book isn’t bad, just kind of dry and bare bones.  Satisfactory for young readers that enjoy quad races, and ideal for those that whine whenever it is salat time.

SYNOPSIS:

Sulaiman loves watching quad races and playing football (soccer, the book is British), but feels like, “Every time I want to do something exciting, it either rains or it is time to pray.” one afternoon when he is feeling particularly grumpy, his dad offers to take him to watch the quad races at a nearby stadium.  Grandpa joins them and grandma sends them off with lunches and duas.  First the car won’t start, then they take a bus and wait in line.  Once they are inside the day looks up, the races are fun and then it is Thuhr time.  Sulaiman wants to wait until a break, but it is winter and the days are short meaning Asr will be approaching fast.  They go find a place to pray and when they return their seating section is closed.  Part of the roof fell in due to the rain.  Feeling fortunate that they had left to pray, Sulaiman sees the value of praying on time in this duniya.  They later are given better seats and Sulaiman feels blessed that they had gone to pray.

The story was inspired by a real event, according to the “Inspiration Behind the Story” at the end, where the author says that her husband was at a football match in Algeria when an earthquake struck.

IMG_0029

WHY I LIKE IT:

I love that the character is relate-able to most of our young Muslim children.  He is a good kid, but has a hard time stopping what he is doing to pray.  He has to be reminded to make wudu and brush his teeth.  I like that grandpa gets to come along, but I wish he would get to tell some of his stories, rather than just have Sulaiman shush him and be annoyed.  Similarly, I like that the dad is a “fixer” but some character development would have been really great.  I understand the reading age isn’t tempted by back story, but a little investment in the characters would make the climax that much more intense.  I was surprised by the roof falling in, but it snuck up so quick and was resolved equally fast, that I didn’t really feel it.

Also, I am not entirely sure what quad racing is. I mean I get that they are 4 wheelers racing on a stadium track.  But, I didn’t realize it was such a thing to be watching it on tv and then heading to watch it live nearby.  I’m glad I learned that kids dig it in Britain, but I’m thinking that it might be a little foreign .  A soccer match or another race, might have made the story a bit more appealing.

The book is for Muslims by a Muslim despite the glossary at the back. The pictures aren’t great, but they make the page breaks appeal to the younger kids.  The font, binding, and presentation makes for a nice looking and feeling book.

IMG_0030

FLAGS:

None, alhumdulillah.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

This book would be really great in small groups.  I can see it being used in Sunday schools or in Islamic schools, where Language Arts teachers and Islamic Studies teachers crossover to drive the importance of salat home.  I think this would easily inspire this age group to then write their own copy-cat stories of why salat is important.  The questions at the end could even make it like an extra credit novel study or a read aloud story with the questions used to verify comprehension.

Meet Yasmin! by Saadia Faruqi illustrated by Hatem Aly

Standard
Meet Yasmin! by Saadia Faruqi illustrated by Hatem Aly

yasmin.jpg

Yes! Yes! Yes! A strong and relatable 2nd grade, Pakistani-American Muslim girl, with stories written on a AR 2.4 -2.5 level, learns lessons and grows in everyday scenarios.  Seriously, this book is overdue and so well done, I can’t wait for the author, illustrator, and publisher, to team up to do more.  The book I have, Meet Yasmin! contains all four stories: Yasmin the Explorer, Yasmin the Painter, Yasmin the Builder, and Yasmin the Fashionista. You can buy each of the books separately in a larger format, and possibly a longer story.  The version I have is 5.5 x 7 and 96 pages long which includes a Think About It, Talk About It section at the back as well as a glossary of Urdu words, some facts about Pakistan and a recipe for Mango and instructions to make a bookmark craft .  The individual stories are 6 x 9 and 32 pages, and whether you buy the collection or the individual stories, they are under $6. Fabulous all the way around.

lots of yasmin

SYNOPSIS:

Yasmin the Explorer:  The book starts out with Yasmin’s dad telling her about explorers and maps.  Inspired, Yasmin decides to make her own map of the neighborhood, which gets really exciting when her mom asks her if she wants to join her on a shopping trip to the farmer’s market.  While they stop at different stalls and Yasmin adds to her map, the temptation of a playground draws Yasmin away from her mom, but luckily her map can guide her back.

Yasmin the Painter:  Yasmin’s school is having an art competition and Yasmin is nervous because she doesn’t consider herself a very good artist.  Her parents show her videos and gift her supplies.  Unhappy with how her attempts are turning out, she decides to find her own style and with the support of her parents she enters her painting and waits nervously to see who wins and what the mystery prize is.

Yasmin the Builder:  I think this story is my favorite because she really had to rely on herself when the class is building a city and Yasmin can’t figure out what to build.  She perseveres and works hard, and ends up connecting the dots and making the city come to life by finding a way to make her favorite part of the city, going for walks, a part of the class project.

Yasmin the Fashionista:  Mama and Baba have gone out for the evening, so Yasmin is hanging out with her grandparents.  When Nani and Yasmin play dress-up and Mama’s shirt gets ripped, Yasmin and Nani have to solve the problem!  Not only that, they get inspired to transform Yasmin’s pajamas, and when Mama and Baba come home they are treated to a fashion show!

meet-yasmin_1

WHY I LIKE IT: 

There is a lot to love about these stories.  Yasmin is not great at everything, and things don’t necessarily come easy for her.  But she is bright and surrounded by people that love her, and she is allowed and encouraged to shine in her own way.  I like that her painting wasn’t great, and that she stayed in from recess to figure out what to build.  I love that her dad is involved in her projects and ideas as much as her mom, if not more.  I love all the little nuances that accurately show a Pakistani-American family and a Muslim one; not an exaggerated version, or a dumbed down one either.  Yasmin has to wait for her mom to put on her hijab, it doesn’t explain that she isn’t wearing a hijab in the home, but it is shown.  It shows the characters in ethnic clothes and in western clothes.  It shows Yasmin’s classmate building a church, and one building a castle.  Yasmin is spunky, she makes mistakes, she works hard, and she is a breath of fresh air, that I think kids of any and all backgrounds will relate to her and enjoy the stories.

The pictures are bright and colorful and detailed. They are age appropriate and make the chapters within the stories really come to life and keep new readers engaged.  The font and binding and layout is well done.

meetyasmin1

FLAGS:

None.  

9781684360222_p1_v2_s550x406

TIPS FOR LEADING THE DISCUSSION:

I honestly think little kids could read this and discuss it and might actually enjoy having a discussion about Yasmin: what they like about her, what things they have in common, what she does that makes them laugh.  It might come across as a girl book, but really, it isn’t she is relatable for everyone. 

There is nothing Islamic mentioned, just depicted in her mother’s and grandmothers hijabs.

 

 

No Ordinary Day by George Green

Standard
No Ordinary Day by George Green

no ordinary day.jpg

I was really, really excited to get this book in my hands.  An early chapter book, about Islam and sports, with diverse characters, that seemed to be the start of a series featuring the “Childhood Champions,” seemed to have the potential to fill a gaping void in Islamic fiction.  And while the book shows promise and has a lot going for it, it falls short of what it could be, and perhaps with the ever growing book options, what it should be. 

To be clear the Islamic lessons and values are on point as are the pictures, it is the holes in the story, the random text layout inside and the lack of depth that keep this book from reaching its full potential.

SYNOPSIS:

Ibrahim normally needs help to get up for school on Mondays, but not on this day. On this day they were promised a surprise at school and Ibrahim can’t wait to see what it is.  When the 8-year-old gets to school he and his friends are delighted to meet Hakeem Muhammad a soccer star on the California Spartan’s Team in town to play against the local Harlem Knights.  To win one of the five tickets that he is giving away the students have to recite some ayats from Juz Amma and tell why it is important that they study the Quran.  Ibrahim goes first, and we don’t know what he recites, but he says that studying Quran makes him feel happy and inspired.  Which to me didn’t really meet the criteria of the competition.  The next student is also a member of the “Childhood Champions,” but we know nothing about Jannah, other than the one page bio at the beginning of the book.  Jannah recites some mystery ayats and says that knowing the meaning helps her with reciting, a bit more of an appropriate answer, but still kind of not fulfilling the question in my opinion.

ordinary1

All five kids in the crew win tickets for them and their families for the game that night.  A limo picks them up and they get to meet Hakeem in the locker room.  When they arrive  he is praying, so they wait, say salam, chat, and then are shown to the VIP box.  The game is close, Hakeem scores the winning goal for the Spartans and the kids go home happy. No real problem or solution, the climax is just the game.

WHY I LIKE IT:

I love that the font was chosen to help kids with dyslexia and the full color internal pictures are a nice plus.  I don’t understand how it was determined how much text is on a page, as it is so varied and inconsistent, that it seems like a draft rather than a final copy.

I love that this book is about Muslims and for Muslims, the star athlete prays, and connects with Allah swt, and is proud of it.  His praying before the game is not weird to his teammates, which is awesome for kids to see.  The conversation after his salat with the kids is also pretty powerful, but the setup is incredibly awkward. Yasin won a ticket for reciting Quran, so why the answer about why he is praying before the game started with explaining that he prays five times a day, seems jarring to the flow of the book and story.  I liked the insight about praying and being grateful whether they win or lose, but the catalyst for the exchange was really forced.   Loved that Hakeem made sajood when he scored and that Ibrahim was asking Allah for help.

I wish the ayats the kids recited would have been shared.  I think the book is for muslim kids, so it would have helped if they really inspired something tangible that the readers could relate to.  The book is very bland and it could be much more memorable.  I’ve read the book three times, and couldn’t tell you any of the students names.  I had to look back to write this review.

 

I’m not a soccer expert, but I think the winning goal would have been called back for offsides, I’m hoping I’m mistaken.  The breaking a world record for loudest fans seemed a stretch, but kids 6-8 probably would be bothered by it or find it out of place.  The book says it is for ages 6-12, but I can’t see kids 12 years old getting much out of this 40 page book.  

FLAGS:

None the book is completely clean.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

The book wouldn’t work for a book club selection, but I would probably have it in a school library for kids transitioning to chapter books, and in a classroom for excitement and novelty.  There isn’t anything “wrong” with the book, it just needs a good editor and a little more.  It really is almost there.

https://www.launchgood.com/project/childhood_champions__no_ordinary_day_a_book_for_muslim_children#!/

 

My Own Special Way by Mithaa Alkhayyat retold by Vivian French translation by Fatimah Sharafeddini illustrated by Maya Fidawi

Standard

FullSizeRender (83).jpg

A mainstream Early Reader book with a cute little muhajaba on the cover and a premise that she’ll be a big girl when she wears hijab seemed like a book I should adore.  And while it isn’t bad, and I’m glad it was in the library,  really I’m not sure how I feel about it.

In someways, I’m just confused.  Why would you pick one of the characters to be named Hind, in a book urging readers away from picture books and into chapter books, it isn’t going to be pronounced with a short i sound, it is going to be pronounced like a “be-hind,” umm not so good for the age demographic you are trying to show another culture to, there will just be giggles and jokes.  Also, many of the illustrations are cute, but what is wrong with the dad and with Jamila’s sleepy eyes, they kind of border on creepy. And not the creepy, in a cool way, more like creepy in an awkward way.  And finally, with an author, a retold by, and a translator, and presumably a ton of editors and proofers at Orion Children’s Books, I found veil to be a very formal word to use throughout.  It does say it is a scarf at one point, but the word of choice throughout is veil, and I think to be culturally accurate, hijab would have been a better choice.  Even for English readers, scarf would have been a better fit.

The book is 62 pages, there is no glossary and it is not AR, but is a transition early reader book for kindergartener and first graders.

SYNOPSIS:

Little Hamda wants to spend time with her four big sisters, but they all say she is little and have other plans.  When her mom reminds her that they were small at one time too, she realizes that when they were small they didn’t wear hijab, or in this book, a veil, and now they are big and where one when they go out.  So, in her mind, once she starts wearing one, she too will be big, and thus the challenge of finding a way to wear it comfortably begins.  She is helped and supported by all her family and finally she finds her own special way to wear her veil.

I like that it is a mainstream book trying to include some diversity.  The family is relatable and the themes universal even if portrayed in a minority muslim framework.

FullSizeRender (80)

WHAT I LIKE ABOUT IT:

I love the premise of the book and that it is very clearly Hamda’s idea to wear a veil, no one is forcing her.  The text and illustrations align to show the girls cover when they go out, not in the home.  The dad needs help at one point finding his shoes to go to the mosque.  However, it doesn’t tell what a mosque is, or explain that the family is Muslim and wearing hijab is an Islamic act, which might be a comprehension block for young readers.

I really go back and forth on the illustrations.  On the first reading I thought they were creepy, when I went back to write the review they were kind of cute.  When I asked my kids, two said they were fine, and one said they were ugly and was positive I am the only one to have ever checked out the book.  Yeah.

FLAGS:

Fine, and Islamically nothing erroneous.

TOOLS FOR LEADING THE DISCUSSION:

Obviously not a book club level book, but I would be very interested to have some first and maybe even second graders read it and give me feedback, like I said I’m on the fence with this one.  Check to see if your library has it, read it, have your kids read it, and let me know.

FullSizeRender (82)